110804 คิมแจจุง เขาจะทิ้งความขัดเขินจาก ‘Sunao’ และได้รับการยอมรับในความสามารถด้านการแสดงของเขาได้หรือไม่?

สมาชิกของ JYJ ทุ่มเททุกสิ่งของพวกเขาเพื่อเข้าสู่โลกการแสดง
ปาร์คยูชอนได้รับการยอมรับสำหรับทักษะการแสดงของเขาจากละครเรื่อง ‘SungKyunKwan Scandal’ และ ‘Miss Ripley’ และคิมจุนซูก็ได้แสดงให้เห็นถึงทักษะการแสดงและการร้องเพลงของเขาในละครเวที เรื่อง Mozart! คิมแจจุงเป็นคนสุดท้ายในบรรดาสมาชิกของ JYJ ที่เปิดตัวสู่วงการการแสดง
นี่เป็นการเปิดตัวของคิมแจจุงสำหรับละครในประเทศก็จริงแต่ทักษะการแสดง ของเขาได้ถูกทดสอบในละครโทรทัศน์ญี่ปุ่นและภาพยนตร์มาก่อนแล้ว ในปี 2009 คิมแจจุงเปิดตัวบนจอภาพยนตร์ด้วยเรื่อง Postman to Heaven และตอกย้ำความมีชื่อเสียงของเขาเมื่อเขาได้รับเลือกให้เล่นหนึ่งในบทนำของ ละครญี่ปุ่น ‘Sunao Ni Narenakute’
แต่เนื่องจากภาพยนตร์และละครญี่ปุ่นที่คิมแจจุงเล่นนั้นไม่ได้เป็นที่ รู้จักต่อสาธารณชนมากนัก ละครเรื่อง Protect the Boss จึงนับได้ว่าเป็นบททดสอบทักษะการแสดงของคิมแจจุงที่แท้จริงเป็นครั้งแรก
ในเรื่อง Sunao Ni Narenakute ทักษะการแสดงของคิมแจจุงนั้นยังไม่ได้เท่าเทียบมกับ Eita หรือ Ueno Juri แต่เขาได้รับคำชมเชยว่าทำได้ดีกับบทบาทการแสดงครั้งแรกในภาษาต่างประเทศของ เขา
แต่ในขณะเดียวกัน หน้าตาที่หล่อเหลาของคิมแจจุงนั้นกลับกลายเป็นศัตรูที่ใหญ่ที่สุดต่อการแสดง ของเขา หน้าตาอันสวยงามของเขากลายเป็นปัจจัยหนึ่งที่ไม่เข้ากับผู้ชายซึ่งแกล้งปลอม ตัวเป็นคุณหมอ ในขณะที่ตัวจริงของเขานั้นเป็นเพียงเซลล์แมนขายอุปกรณ์การแพทย์ แม้แต่ Ueno Juri ซึ่งแสดงในละครเรื่องเดียวกับคิมแจจุงก็ยังให้ความเห็นในเรื่องนี้และทึ่ง กับหน้าตาอันดูดีของเขา
อย่างไรก็ตามสำหรับละครในประเทศเรื่องแรกของคิมแจจุง Protect the Boss นั้น ดูเหมือนว่าความหน้าตาดีของเขาจะช่วยให้เขาสวมบทบาททายาทบริษัทเครือยักษ์ ใหญ่ได้ดี ตอนนี้พรสวรรค์ด้านการแสดงของคิมแจจุงได้รับคำชมเชยว่า ‘มั่นคง’ จากนักแสดงผู้ช่ำชองที่ร่วมแสดงกับเขาใน Protect the Boss
นี่อาจจะเป็นสาเหตุว่าทำไมหลายคนจึงอยากจะทราบว่าคิมแจจุงจะสามารถ ละทิ้งความขัดเขินที่เขาแสดงให้เห็นใน Sunao Ni Narenakute และแสดงออกมาให้ดูเป็นธรรมชาติได้หรือไม่
เนื่องจากปาร์คยูชอนแห่ง JYJ นั้นได้รับการยอมรับแล้วว่าเป็นนักแสดงที่แท้จริงคนหนึ่ง และไม่ได้เป็นเพียงดาราไอดอลเท่านั้น ทักษะการแสดงของคิมแจจุงคงจะอยู่ท่ามกลางแสงไฟและถูกพินิจพิเคราะห์ไปตลอด ทั้งเรื่อง

Source: [voice of people ENS]
Translated & Shared by: dongbangdata.net
แปลไทย: 3rebelangels.wordpress

ความคิดและแผนงานของแจจุง (Jaejoong) กับการปรากฏตัวในละคร “Protect the Boss” (ชื่อใหม่)

คิมแจจุง “ผมมีความสุขที่ได้พบกับนักแสดงชั้นยอด” ความคิดในการเล่นละครเรื่อง Protect the Boss

คิมแจจุงแห่ง JYJ เปิดเผยความคิดของเขาเกี่ยวกับการปรากฏตัวครั้งแรกในละครโทรทัศน์ในประเทศ

คิม แจจุงจะเล่นละครทางช่อง SBS ที่จะฉายพุธ-พฤหัส เรื่อง Protect the Boss ซึ่งจะออกอากาศต่อจากเรื่อง City Hunter ในวันที่ 3 สิงหาคม โดยคิมแจจุงจะรับบทชามูวอน “เจ้าชายแห่งวงการเงินโลก” ผู้เปี่ยมไปด้วยความสามารถล้นเหลือ เขาจะร่วมเล่นกับจิซอง ชอยคังฮี และวังจิฮเย

คิมแจจุงได้แสดงให้เห็นถึงการแสดงที่ดีในละครมีชื่อ อย่าง Sunao Ni Narenakute ซึ่งฉายทางช่อง Fuji TV ของญี่ปุ่นเมื่อปีที่แล้ว โดยแสดงร่วมกับนักแสดงญี่ปุ่นอย่าง Ueno Juri และ Eita แจจุงจะท้าทายตัวเขาเองเป็นครั้งแรกทางละครในประเทศกับเรื่อง Protect the Boss

คิมแจจุงเปิดเผยว่า “ผมมีความสุขที่ได้พบกับนักแสดงและทีมกำกับที่เยี่ยมยอด ดูเหมือนว่ามันจะเป็นละครที่น่าสนุกและสดใส ผมเตรียมที่จะทุ่มเทให้กับการเตรียมละครเรื่องนี้หลังจากจบคอนเสิร์ตองกอร์ World Tour”

เอเจนซี่ของคิมแจจุง C-JeS Entertainment เปิดเผยว่า “คิมแจจุงได้รับรางวัล Nikkan Sports Drama Grand Prix สาขานักแสดงสมทบชายในปี 2010 จากละคร Sunao Ni Narenakute เมื่อปีก่อน ด้วยประสบการณ์เช่นนั้น เขาจะมอบการแสดงที่ดีให้ผู้ชมได้เห็น”

สำหรับ ชื่อเรื่องของละครพุธ-พฤหัสทางช่อง SBS เรื่องสุดท้ายแล้วคือ Protect the Boss เมื่อวันที่ 24 SBS เปิดเผยว่า “ชื่อเรื่องละครที่ฉายต่อจาก City Hunter ได้รับการสรุปให้เป็น Protect the Boss แล้ว”

เริ่มแรก ละครเรื่องนี้ถูกเรียกโดยชื่อชั่วคราวว่า The Last Secretary เพราะละครจะเล่าเรื่องราวความรักระหว่างเลขาสาวและเจ้านายของเธอ เมื่อเร็วๆนี้มันเป็นที่รู้จักกันในชื่อว่า The Boss Has Changed ซึ่งสุดท้ายทีมงานผู้สร้างได้สรุปชื่อเป็น Protect the Boss และเริ่มทุ่มเทกับการเตรียมการละครเรื่องนี้

ตอนนี้นักแสดงชอยคังฮี จีซอง วังจีฮเย และคิมแจจุงแห่งวง JYJ ได้รับเลือกเป็นผู้แสดงนำ โดยมีแผนงานที่จะซ้อมอ่านบทครั้งแรกในเร็วๆนี้

Article compiled from: MyDaily; MyDaily
Translation Credit: JYJ3
แปลไทย: 3rebelangels.wordpress

แจจุง ร่วมเป็นแขกรับเชิญในรายการ Waratte Iitomo

เมื่อวันที่ 15 เมษายน สมาชิกจาก ดงบังชินกิ / TVXQ / DBSK / Tohoshinki  แจจุง / Jaejoong ซึ่งมีกำหนดจะแสดงในละครเรื่องใหม่ของ Fuji TV ในชื่อเรื่อง Sunao ni Narenakute / 素直になれなくて (Hard To Say I Love You) ก่อนที่ละครจะได้ออกอากาศ เค้าได้ไปร่วมรายการวาไรตี้ยอดนิยมของ Fuji TV ชื่อ Waratte Iitomo (You’re Laughing).

นี่เป็นสรุปย่อ ๆ ของบทสนทนาในรายการนี้ จากคุณ Junsuluv@ONETVXQ ดูเหมือนว่า แจจุง จะสามารถรับมือกับแอลกอฮออล์ได้ดี:

แจจุง จาก TVXQ ปรากฎตัวในรายการ Waratte Iitomo ในช่วง telephone shocking corner ละครของ แจจุง จะออกอากาศในวันที่ 15 เมษายนที่สถานี้โทรทัศน์เดียวกันนี้

มีการส่งดอกไม้มาให้กับ แจจุง จาก Eriko Kitagawa, EXILE, Every Little Thing, and Haruka Igawa ดอกไม้จำนวนมากถูกนำมาไว้ในสตูดิโอ และยังมีอีกมาที่ถูกวางไว้ที่ล็อบบี้

ในช่วงนี้ แจจุง ได้เหล่าในพวกเราฟังว่า “ผมไม่เมาไม่ว่าผมจะดื่มเข้าไปมากแค่ไหน” และเปิดเผยเรื่องการทานอาหารจำนวนมาก และการควบคุมน้ำหนักที่จำเป็น

เค้ายังเล่ากล่าวต่อไปว่า เค้าชอบอาหารรสจัด และล่าสุดเค้าเจอ “Super Spicy Powder” ของร้านข้าวแกงกะหรี่ CoCo Ichiban เค้าได้ใส่มันเพิ่มลงไปในข้าวของเค้าทั้งที่ข้าวของเค้านั้นมีระดับความเผ็ดอยู่ที่ 10 ซึ่งเป็นระดับความเผ็ดสูงสุดของร้าน CoCo Ichiban

ภาพของแฟน ๆ ที่รอแจจุงอยู่หน้าสตูดิโอ:

หากนำข่าวออกไป กรุณาใส่เครดิตเว็บด้วย

ที่มา – Korean Star – Thailand – http://www.koreanstar.net

ตัวอย่างใหม่ละครของ แจจุง

ประมาณ 1 เดือนแล้วที่เราได้รายงานเรื่องสมาชิกจาก ดงบังชินกิ / TVXQ / DBSK / Tohoshinki แจจุง / Jaejoong จะร่วมแสดงในละครเรื่องใหม่ของ Fuji TV ของประเทศญี่ปุ่น เรื่อง “Sunao ni Narenakute / 素直になれなくて / Hard To Say I Love You ก่อนหน้านี้เคยมีตัวอย่างละครออกมแล้วครั้งหนึ่งแต่นั้นก็ไม่ได้บอกอะไรกับแฟน ๆ มาก แต่ตอนนี้ได้มีการปล่อยตัวอย่างใหม่ออกมาแล้ว และคุณจะได้เห็น แจจุงในตัวอย่างใหม่

ละครเรื่องนี้จะเริ่มออกอากาศในวันที่ 15 เมษายนนี้

หากนำข่าวออกไป กรุณาใส่เครดิตเว็บด้วย

ที่มา – Korean Star – Thailand – http://www.koreanstar.net

ยืนยัน แจจุง ร่วมแสดงละครในประเทศญี่ปุ่น!

ก่อนหน้านี้ได้มีข่าวลือออกมาว่า แจจุง / Jaejoong จาก ดงบังชินกิ/TVXQ / DBSK / Tohoshinki จะเข้าร่วมแสดงละครในประเทศญี่ปุ่น ในละครเรื่อง “Sunao ni Narenakute / 素直になれなくて (Because I can’t be Honest)” ตอนนี้ข่าวลือนั้นได้รับการยืนยันแล้วว่าเป็นความจริง แจจุง จะเริ่มเดบิวต์งานแสดงละครครั้งแรกในประเทศญี่ปุ่น!

ตามรายงานข่าวของหนังสือพิมพ์ Sankei เมื่อวันที่ 9 มีนาคม ได้มีการรายงานว่าสมาชิกจากวง ดงบังชินกิ / TVXQ แจจุง จะร่วมงานกับ Fuji TV ในละครเรื่อง Sunao ni Narenakute ซึ่งจะออกอาการในเดือนเมษายน Sunao ni Narenakute ถูกเขียน และกำกับโดย ผู้เขียนบทภาพยนต์ที่มีชื่อเสียงมากในญี่ปุ่นอย่าง Kitagawa Eriko ซึ่งเค้าได้เคยร่วมงานกับ แจจุง มาแล้วในภาพยนต์เรื่อง  Heaven’s Postman

ตัวแทนของละครได้กล่าวว่า  “แจจุง เป็นคนที่ดึงดูดมากซึ่งมันจะทำให้คุณไม่สามารถถอนสายตาไปจากเค้าได้ เค้าเต็มไปด้วยอารมณ์ขัน เราจะทำให้ตัวละครนี้เหมาะกับเค้า” นอกจายนี้หนังสือพิมพ์ Sankei ยังได้บอกรายงานว่า แจจุง ได้กล่าวว่า  “มันดูไม่เป็นตัวผมสักเท่าไร ผมรู้สึกประหม่ามาก ผมจะสนุกไปกับการถ่ายทำละครเรื่องนี้ครับ”

ยินดีกับ แจจุง ด้วยนะค่ะ เดือนเมษา ไม่อยากรอแล้วอ่ะ ^^

ปล. ทุกคนมีงานกันหมดแล้ว ยกเว้น ปาร์ค เออ…ทำอะไรอยู่หรอจ๊ะ ปาร์ค อิอิ

หากนำข่าวออกไป กรุณาใส่เครดิตเว็บด้วย

ที่มา – Korean Star – Thailand – http://www.koreanstar.net