“อีทึก”ทวีตโต้กลับสัมภาษณ์ของ”หานเกิง”สุดท้ายเป็นเรื่องเข้าใจผิด

อีทึก หัวหน้าวง ซูเปอร์จูเนียร์ บอยแบนด์ชื่อดังจากเกาหลีได้ออกมาทวีตข้อความตอบกลับบทสัมภาษณ์ของอดีต เพื่อนร่วมวงอย่าง หานเกิง หรือ ฮันคยอง ว่าเป็นเรื่องโกหก แต่สุดท้ายเป็นเรื่องเข้าใจผิดเกิดจากความผิดพลาดด้านการแปลสาร

โดยเมื่อไม่นานนี้ หานเกิง ได้ จัดแถลงข่าวในฮ่องกงเพื่อเปิดตัวภาพยนตร์เรื่องใหม่อย่าง Daemusaeng ซึ่งระหว่างที่กำลังให้สัมภาษณ์อยู่นั้น มีผู้สื่อข่าวรายหนึ่งได้ถามเขาถึงเรื่องที่ ฮีชอล อดีตเพื่อนร่วมวงโดนปาของใส่ขณะแสดงคอนเสิร์ตที่เซี่ยงไฮ้ว่า เมื่อไม่นานมานี้ สมาชิกวงซูเปอร์จูเนียร์โดยปาของใส่และได้รับบาดเจ็บระหว่างขึ้นแสดง คอนเสิร์ตที่เซี่ยงไฮ้ คุณได้ยินข่าวนี้บ้างหรือเปล่า?

ทางหานเกิงได้ ให้สัมภาษณ์ตอบกลับนักข่าวว่า ผมไม่รู้เลยครับ ผมควรจะโทรหาเขาเพื่อตรวจสอบให้แน่ใจว่าเขาไม่เป็นไร แต่ว่า จริงๆแล้วผมพยายามมาแล้วหลายครั้งที่จะติดต่อหาพวกเขา…แต่พวกเขาก็ไม่ยอม รับโทรศัพท์ผมเลย เรียกได้ว่าคำตอบของเขาได้สร้างกระแสวิพากษ์วิจารณ์ให้เกิดขึ้นเป็นวงกว้าง

จนกระทั่ง อีทึก หัวหน้าวงซูเปอร์จูเนียร์ได้ทวีตข้อความโต้กลับแสดงความรู้สึกผิดหวังต่ออดีตเพื่อนร่วมวงทันทีหลังทราบข่าวดังกล่าว ประตู ยังคงเปิดไว้เสมอ ที่นี่ยังมีที่ว่างให้กับนายเสมอ มันคงจะดีมากถ้านายพูดความจริง เราไม่เคยปล่อยมือไปจากนายเลย ผมไม่อยากเศร้าเพราะการโกหกอีกแล้ว เราเป็นซูเปอร์จูเนียร์!! และยังคงเป็นอย่างนั้นต่อไป ขอให้นายมีความสุข

การตอบโต้บาดหมางไปมาครั้งนี้ได้สร้างกระแสวิพากษ์วิจารณ์ให้กับชาวเน็ตและแฟน คลับของพวกเขาเป็นอย่างมาก แต่ล่าสุดได้มีการรายงานว่าสื่อจากเกาหลีได้แปลความคิดเห็นภาษาจีนของหานเกิงเป็นคนละเรื่องกับที่รายงานไปก่อนหน้านี้

ซึ่งข้อความดั้งเดิมต้นฉบับนั้นหานเกิงได้ แสดงความเห็นไว้ว่า ครั้งสุดท้าย ผมก็เคยได้รับประสบการณ์โดนของขว้างใส่ขณะอยู่บนเวทีมาก่อนเหมือนกันครับ โชคดีที่มันไม่โดนผม แต่ตอนนี้ ไม่มีเหตุการณ์แบบนั้นเกิดขึ้นอีกแล้วครับ

ทางด้านผู้สื่อข่าวได้ถามต่อไปว่า ถ้าอย่างนั้นคุณได้โทรหาเขาและถามว่าเขาเป็นอย่างไรบ้างหรือไม่? หานเกิงตอบกลับ พร้อมกับบ่นอย่างเป็นห่วงอดีตเพื่อนร่วมวงว่า ผมจะโทรหาเขาและถามไถ่ถึงเรื่องที่เกิดขึ้นอย่างแน่นอนครับ ทำไมเขาถึงไม่ระวังตัวเองเลยนะ ทำไมถึงปล่อยให้ตัวเองโดนคนอื่นปาของใส่ได้ล่ะเนี่ย

ซึ่งในรายงานยังได้มีการแนบไฟล์วิดีโอบทสัมภาษณ์ต้นฉบับที่เป็นภาษาจีนมายืนยันด้วยว่า สื่อเกาหลีได้แปลความเห็นบทสัมภาษณ์ของหานเกิงผิด ไปเป็นคนละเรื่อง ทำให้เกิดกระแสวิพากษ์วิจารณ์ว่าเรื่องนี้เป็นการสื่อสารผิดพลาดทางด้านภาษา ของสื่อเกาหลีหรือจงใจบิดเบือนเพื่อให้เกิดความบาดหมางขึ้นระหว่างทั้งสองฝ่ายกันแน่??!!

คลิปวีดีโอก่อนเดบิวต์ของศิลปินจาก SM

หลาย ๆ คนคงทราบว่า คุณจะต้องผ่านการออดิชั่นก่อนจึงสามารถก้าวเข้าใกล้ความฝันการเป็นนักร้องในประเทศเกาหลี หลังจากการออดิชั่นคุณก็จะกลายเป็นเด็กฝึกหัดที่จะต้องฝึกการร้องเพลง การเต้น และการแสดงกับบริษัทต้นสังกัด

ตอนนี้คลิปวีดีโอของดารา/นักร้อง หลายคนได้ถูกปล่อยออกมา และมันสามารถสร้างเสียงหัวเราะให้กับแฟน ๆ ได้เป็นอย่างดี ก่อนนี้ได้มีคลิปในการออดิชั่นของ ฮโยยอน / Hyoyeon, ซอฮยอน / Seohyun และ ยุนอา / Yoona จาก SNSD ที่ถูกเผยแพร่ในรายการวาไรตี้ออกมาให้แฟน ๆ ได้ชมกันไปแล้ว อย่างไรก็ตามตอนนี้มีคลิปใหม่ของศิลปินจาก SM Entertainment ที่อยู่ในช่วงการเป็นเด็กฝึกหัดได้ถูกปล่อยออกมา

ในวีดีโอนี้คุณจะได้เห็น สมาชิกจาก SNSD ซอฮยอน / Seohyun, ยุนอา / Yoona, ยูริ / Yuri, ซูยัง / Sooyoung, เจสสิก้า / Jessica, สมาชิกจาก Super Junior คิบอม / Kibum, ฮีชอล / Heechul, คังอิน / Kangin, เยซอง / Yesung, ฮันเกิง / Hangeng, ซองมิน / Sungmin, อึนฮยอก / Eunhyuk และ สมาชิกจาก TVXQ ยูชอน / Yoochun, ยุนโฮ / Yunho, แจจุง / Jaejoong, ชางมิน / Changmin

ความเห็นของชาวเน็ต

“พวกเค้าดูน่ารักมาก มันดูสนุกที่ได้เห็นพวกเค้าก่อนที่จะกลายมาเป็นดารา/นักร้อง”
“ยุนอา และ ยูริ ดูเหมือนเด็ก ๆ เลย”
“พวกเค้าดูเด็กมาก”

วีดีโอนี้อาจจะเป็นส่วนที่ช่วยยืนยันได้ว่าทำไมครอบครัว SM ถึงได้ดูรักกันมาก

ลองไปชมคลิปกันดูนะค่ะ:

หากนำข่าวออกไป กรุณาใส่เครดิตเว็บด้วย

ที่มา – Korean Star – Thailand – http://www.koreanstar.net

ฮันคยอง ออกมาพูดเป็นครั้งแรกตั้งแต่เกิดปัญหาฟ้องร้อง

มันดูเหมือนจะผ่านมานานแล้วตั้งแต่ที่พวเราได้ฟังเรื่องของ ฮันคยอง / Hankyung กับเรื่องการฟ้องร้องบริษัท SM Entertainment เกี่ยวกับปัญหาเรื่องสัญญาของเค้าเมื่อเดือนธันวาคมที่ผ่านมา ฮันคยอง รู้สึกว่าเงื่อนไขของสัญญานั้นไม่ยุติธรรมและต้องการยกเลิก

การฟ้องร้องต้องใช้เวลาสักพักเพื่อการแก้ไข ฮันคยอง ไม่มีทางเลือกอื่นนอกจากนั่งรอเพียงอย่างเดียว ดังนั้น ฮันคยอง จึงจะไม่ปรากฏตัวในงานของ Super Junior และ Super Junior-M

เว็บไซต์บันเทิงของประเทศจีน  Sohu.com ได้เข้าสัมภาษณ์ ฮันคยอง และได้เผยแพร่ข้อความ และวีดีโอไว้ใน Blog ของเค้า แต่ขณะนี้วีดีโอนั้นได้ถูกลบออกไปจากเว็บไซต์แล้ว โดยไม่มีเหตุผลอย่างชัดเจน แต่ก็ได้มีแฟน ๆ ที่ทำการโหลดภาพ และวีดีโอนั้นออกมา และโพสไว้ที่เว็บไซต์อื่นเพื่อแบ่งปันให้กับแฟน ๆ คนอื่ีนแล้ว

ในช่วงเวลาสั้น ๆ ของการสัมภาษณ์ ฮันคยอง ได้กล่าวว่าเค้ายังคงรอผลการตัดสิน และเค้าได้มอบเรื่องทุกอย่างให้ทีมงานทางด้านกฎหมายเป็นผู้จัดการ เมื่อผลการตัดสินออกมา เค้าจะแจ้งให้กับทุกคนได้ทราบ และจนกว่าจะถึืงตอนนั้นในเวลานี้ ฮันคยอง ค่อนข้างว่าง เค้าจึงแค่พักผ่อน นอกจากนี้เค้ายังบอกอีกว่าต้องการที่จะทำงานการแสดงดูบ้าง และเค้าไม่เสียใจกับสิ่งที่เกิดขึ้นและจะมุ่งมั่นต่อไป

หากนำข่าวออกไป กรุณาใส่เครดิตเว็บด้วย

ที่มา – Korean Star – Thailand – http://www.koreanstar.net