เรียกได้ว่าการประท้วงของพนักงาน MBC ที่ต้องการขับไล่ประธานบริษัทหุ่นเชิดอย่าง คิมแจชอล ออกจากตำแหน่งมีอันต้องบานปลายเมื่อล่าสุดโปรดิวเซอร์ซีรีย์ที่ทำเรตติ้งสูงสุดและโด่งดังที่สุดในตอนนี้จากเรื่อง The Moon That Embraces the Sun ตัดสินใจเข้าร่วมประท้วงของดออกอากาศซีรีย์ตอนจบ 2 ตอนสุดท้ายแล้ว
โดยเมื่อช่วงเช้าของวันนี้ โปรดิวเซอร์ คิมโดฮุน ได้เดินทางเข้าไปยังสถานีโทรทัศน์ MBC เพื่อยื่นเจตจำนงค์ต้องการเลื่อนการฉายซีรีย์ใน 2 ตอนสุดท้ายเพื่อต่อต้านประธานบริษัทซึ่งงานนี้ คิมแดจิน โปรดิวเซอร์ซีรีย์ God of War และ อีดองยุน โปรดิวเซอร์ซีรีย์ Feast of the God ก็ร่วมประท้วงในครั้งนี้ด้วยเช่นกัน งานนี้เชื่อว่ารายการส่วนใหญ่ของ MBC จะยกเลิกการออกอากาศในช่วงเวลานี้หลายรายการเลยทีเดียว
เหตุการณ์การประท้วงครั้งนี้สืบเนื่องมาจาก เมื่อวันที่ 30 ม.ค. เหล่าพนักงานของสถานีโทรทัศน์ MBC ต่างรวมตัวกันเพื่อลงนามให้ คิมแจชอล ประธาน MBC พ้นจากตำแหน่ง พร้อมกับนัดกันหยุดงานด้วย
โดยครั้งนั้นมีสมาชิกสหภาพแรงงานของ MBC กว่า 783 คนจาก 1,010 คนร่วมประท้วง ในขณะที่สมาชิกที่เหลืองดออกเสียงและไม่เห็นด้วยกับการประท้วงดังกล่าว
และจากความไม่เป็นกลางที่เกิดขึ้นจนทำให้อิสรภาพในการทำหน้าที่ของสื่อถูกริดรอนไปทำให้สหภาพแรงงาน MBC ที่พร้อมใจนัดหยุดงานประท้วงไปนั้น ต้องส่งผลกระทบต่อรายการวาไรตี้โชว์ดังๆหลายรายการทั้ง We Got Married, Infinity Challenge และ I am a Singer เพราะงดออกอากาศมาได้ร่วมเดือนแล้วเนื่องจากพนักงานในบริษัทหยุดทำงาน แต่ซีรีย์ดังๆอย่าง The Moon That Embraces the Sun และ Lights and Shadow ยังคงออกอากาศตามเดิมเนื่องจากผู้ผลิตละครเป็นคนนอกบริษัทซึ่ง MBC ไม่ได้ถือสิทธิ์ในการผลิตละครเหล่านั้นแต่อย่างใด
จนกระทั่งล่าสุดนี่เองที่ทางโปรดิวเซอร์ของซีรีย์ต่างๆได้มีการประชุมกันเป็นเวลากว่า 5 วัน และตัดสินใจเข้าร่วมการประท้วงดังกล่าว เพื่อต่อต้านประธาน คิมแจชอล ที่ใช้ความสำเร็จของซีรีย์สุดฮิตอย่าง The Moon That Embraces the Sun และ Light and Shadow มาควบคุมการประท้วงหยุดงานของสหภาพแรงงาน MBC นอกจากนั้นโปรดิวเซอร์ละคร 49 คนจาก 51 คน ก็ได้ออกแถลงการณ์เมื่อวันที่ 27 ก.พ. ที่ผ่านมาแล้วว่าจะเริ่มประท้วงในครั้งนี้ด้วยเช่นกัน
ทีมงานประชาสัมพันธ์ของทาง CGV ได้กล่าวปฏิเสธ “บริษัท CJ E&M และทางโรงภาพยนตร์ CGV เป็นสองบริษัทที่ไม่ขึ้นต่อกัน การที่บริษัท SM Entertainment จะมาสร้างแรงกดดันต่อ CGV ผ่านทางบริษัท CJ E&M นั้นเป็นการพูดจาไร้สาระ” อย่างไรก็ตาม เพื่อสรุปสถานการณ์ บริษัท CJ E&M ทราบเรื่องสารคดีของ JYJ หลังจากมีการแถลงข่าว พวกเขาร้องเรียนไปทาง CGV ซึ่งเห็นว่าเป็นสัญญาณที่รุนแรงมากพอสำหรับการยกเลิก แม้กระทั่งในการสนทนาระหว่างผู้ที่รับผิดชอบระหว่าง 2 บริษัทในวันที่ 19 มกราคม มีคำพูดที่ว่า “มันมีการยับยั้งจากบริษัท CJ E&M” หลังจากมีข่าวออกมา ผู้คนพูดกันว่า “บริษัท CJ E&M กำลังพยายามคาดคะเนอารมณ์ของบริษัท SM ด้วยความกลัวว่าจะสูญเสียการทำธุรกิจกับ SM ทั้งหมดไป”
บริษัท CJ E&M เป็นบริษัทที่รับผิดชอบการเผยแพร่ภาพยนตร์และเพลงของบริษัท CJ Entertainment เมื่อไตรมาสที่สามของปี 2011 ช่องทีวีเคเบิ้ลที่บริษัท CJ E&M เป็นเจ้าของอย่างช่อง tvN และ Mnet เป็นอันดับหนึ่งทางส่วนแบ่งการตลาด ถึงอย่างนั้นก็เป็นที่ทราบกันดีว่าบริษัท CJ E&M ได้ผลประโยชน์จากการกอบกู้ความสัมพันธ์กับบริษัท SM Entertainment มามากพอสมควร
หลังจากบริษัท CJ E&M ได้ให้สมาชิกวง TVXQ คือฮีโร่แจจุง เซียจุนซูและมิคกี้ยูชอนผู้กำลังอยู่ระหว่างข้อขัดแย้งทางกฎหมายกับบริษัท SM Entertainment ได้ยืนบนเวทีของงานประกาศรางวัล ‘Mnet Asian Music Awards’ เมื่อปี 2009 บริษัท SM Entertainment ก็ปฏิเสธไม่ให้ศิลปินของบริษัทไปปรากฎตัวที่งานประกาศรางวัล โดยบอกว่าความยุติธรรมในการจัดอันดับและการโหวตนั้นน่าสงสัย เมื่อปี 2011 เรื่องที่ศิลปินของบริษัท SM อย่าง Super Junior และ SNSD ได้รับรางวัลบนเวที ก็มีข่าวลือว่าเป็นเพราะทัศนคติบวกของบริษัท CJ E&M เพื่อหวังจะกลับมาปรองดองกันอีกครั้ง การร่วมกันสร้างสารคดีของศิลปินบริษัท SM โดยบริษัท CJ Entertainment ดูจะเกี่ยวข้องกับบรรยากาศการประนีประนอมครั้งนั้นด้วย
สารคดีที่ชื่อว่า ‘I am: SM Town Live World Tour in Madison Square Garden’ ซึ่งจะเปิดตัวในครึ่งปีแรกของปีนี้จะบอกเล่าเรื่องจริงจากการแสดงและชีวิต ประจำวันของศิลปินบริษัท SM Entertainment 32 คนที่คอนเสิร์ต SM TOWN Live ณ กรุงนิวยอร์ค ดูเหมือนว่า SNSD Super Junior รวมถึงสมาชิก 2 คนของ TVXQ จะปรากฎตัวอยู่ด้วย เจ้าหน้าที่ของบริษัท CJ E&M ผู้ไม่ประสงค์จะเปิดเผยชื่อกล่าวว่า “ค่าใช้จ่ายในการสร้างภาพยนตร์คาดการณ์กันว่าจะสูงถึงหลายพันล้านวอนเพื่อ ให้ได้อุปกรณ์แสงเสียงและกล้องที่ดีที่สุด กำไรที่จะได้จากเนื้อหาของศิลปินไอดอลชื่อดังนั้นถือว่ามาก แต่มีการพูดกันเยอะภายในบริษัทว่านี่เป็นของขวัญสำหรับบริษัท SM Entertainment เพื่อหวังจะคืนดีกัน”
- “สิ่งที่ตัดสินไว้แล้ว”
ในประเด็นที่ว่าสมาชิกสองคนของ TVXQ จะปรากฎตัวในภาพยนตร์สารคดีขนาดใหญ่และเรื่องที่สารคดีชีวิตประจำวันของ JYJ จะไม่สามารถเปิดฉายได้ JYJ มีปฏิกริยาราวกับว่ามัน ‘เป็นเรื่องที่ตัดสินไว้ก่อนแล้ว’ บริษัท C-JeS กล่าวแทนว่า “เมื่อเราออกมาจากรังที่เรียกว่าบริษัท SM เรารู้ว่าเราจะไม่สามารถร้องเพลงได้ เรามีความสุขถึงแม้ว่าเราจะยืนได้แค่บนเวทีในต่างประเทศเท่านั้น” ภาพยนตร์ The Day ได้เคยถูกยกเลิกการออกอากาศอย่างกะทันหันมาแล้วครั้งนึงจากทางช่อง QTV เมื่อปีที่แล้ว ภาพยนตร์สารคดีที่คาดหวังว่าจะได้เปิดฉายในครั้งนี้เป็นเวอร์ชั่นที่ผ่านการ ตัดต่อแก้ไขเพิ่มเติม
นักข่าวนัมอึนจู mifoco@hani.co.krSource: Hani Translation by: The Little Pear of JYJ3 Shared by: JYJ3 Please do no add to, alter, or remove the credits. แปลไทย: ลูกแก้วใสกิ๊งระริ๊ง